I° Edizione del concorso “Donna è Poesia” Concorso delle Arti e delle Lettere

                                                                I° Edizione del concorso “Donna è Poesia”

Concorso delle Arti e delle Lettere

Associazione Culturale Art Gallery Museum “NabilaFluxus”

Promuove :

1°EDIZIONE del Concorso Internazionale in appuntamento Biennale “Donna è Poesia “ In occasione della Giornata Internazionale della Donna 8marzo 2013

Chi può partecipare? Uomini, e donne, di età maggiorenne di qualsiasi nazionalità ( i testi in lingua straniera dovranno  avere la traduzione in Italiano)

Tema: La donna e la sua quotidianità, nella più ampia accezione del termine

La Giornata Internazionale della Donna, comunemente definita Festa della Donna, è una festività celebrata l’8 Marzo che intende ricordare sia le conquiste sociali, politiche ed economiche delle donne che le discriminazioni e le violenze cui tuttora essa è soggetta in molte parti del mondo.

Nel corso degli anni la ricorrenza ha perduto in molti paesi l’originario significato di lotta e di protesta per assumere una connotazione di mero carattere commerciale.

Noi vogliamo invece  Ricordare la giornata 8 Marzo  con parole ed emozioni, condizioni esistenziali e dare  prima di tutto un significato profondamente etico che nasce da una particolare e unica condizione esistenziale che solamente la donna vive: il suo naturale rapportarsi all’altro.

Esprimendo  le nostre Emozioni vogliamo dire: Basta alla violenza sulle Donne -“ NO AL FEMMINICIDIO.”

Le sezioni in cui si articola il concorso sono 5, ed è possibile partecipare a massimo 2 sezioni per artista .Iscrivendosi e compilando una scheda per  ogni sezione scelta.

Auguro un Felice 2013

sola sezione per Artista.

1) Poesia  2) Diario  3) Fotografia  4) Fumetto   5)Libro D’Artista

Le opere selezionate  dovranno pervenire entro il 20 febbraio 2013 pena l’esclusione dal concorso . Le opere  vincitrici saranno messe online dopo la premiazione.

La giuria selezionerà  le opere a suo insindacabile giudizio. I classificati delle singole sezioni  si aggiudicheranno i premi così descritti:

PREMI:

1)Sezione Poesia : 1° classificato Recensione dell’opera vincitrice +stampa di un volumetto di 20 poesie con prefazione  10 copie in omaggio al Poeta. Dal 2° al 11 classificato, inserimento in un antologia  collettiva con prefazione introduttiva, 3 poesie per artista classificato.  ( 1 copia sarà consegnata  come ricordo ad ogni autore selezionato )

2) Diario  :1°classificato Targa NabilaFluxus (Incisa a mano su vetro da Maestro Incisore)   +recensione dell’opera vincitrice -2°-3°classificato  attestato speciale  di merito.

3 ) Fotografia: 1°classificato Targa NabilaFluxus (Incisa a mano su vetro da Maestro Incisore)  + collettiva online +recensione dell’opera vincitrice. Dal 1°al 20° premio Collettiva online  da marzo a dicembre 2013*

4) Fumetto :  1°classificato Targa NabilaFluxus (Incisa a mano su vetro da Maestro Incisore)   +collettiva dal 1 °al 20° classificato collettiva online da marzo a dicembre 2013

5)  Libro d’artista :1°classificato Targa NabilaFluxus(Incisa a mano su vetro da Maestro Incisore)+ collettiva on-line e Biennale 2013* 9°al 10° classificato, collettiva online attestato di partecipazione alla 2°Biennale* Internazionale del Libro d’artista Treviso (Regione Veneto ) in calendario per il mese di ott.2013 Presso Chiesa S.Antonio P.zza La Rotonda Badoere di Morgano (TV)

In base alle opere pervenute l’organizzazione si riserva  segnalazioni e menzioni speciali o altri premi aggiuntivi .

Le opere delle sezioni  “ Fotografia-Fumetto –libro d’artista”, dopo avvenuta selezione e dove richieste per  mostra fisica, dovranno essere poi inviate in originale (NO FOTOCOPIE O STAMPE per Fumetto e Libro d’artista) in caso contrario saranno escluse e perderanno diritto alla mostra ed al premio assegnato. Le opere  spedite Viaggiano sia in andata che in ritorno esclusivamente a spese dell’artista che libera  la NabilaFluxus da ogni responsabilità di danneggiamento, smarrimento o altre cause .Sarà l’artista a dover provvedere ad un assicurazione per l’opera in caso lo ritenga opportuno.

MOSTRA IN GALLERIA:  Comunico novità al concorso : Per la sezione Libro d’artista ,Fotografia, Fumetto,
L’organizzazione ha deciso di Aggiungere per i selezionati vincitori   una Mostra in Galleria dal 8 Marzo al 30 Marzo ( Inaugurazione il giorno della premiazione previsto per il 10 Marzo data che può ancora subire un cambiamento )

 

Proprietà: Tutte le opere resteranno di proprietà dell’artista .Resta la facoltà all’artista di farne dono all’archivio NabilaFluxus dichiarando la donazione  nella scheda di adesione .( Il già ricco archivio del libro d’artista e opere d’arte Nabilafluxus promuove le opere della collezione in mostre itineranti o a suo giudizio)

La manifestazione non ha scopo di lucro .

I Componenti della  giuria saranno resi noti alla  premiazione.

Le opere vincitrici e quelle segnalate saranno presentate pubblicamente domenica 10 Marzo 2013, in occasione delle manifestazioni dell’8 marzo, Giornata internazionale della Donna. In luogo da definire……

Sulla pagina  eventi www.nabilafluxus.com si trovano tutte le informazioni e gli aggiornamenti, che potranno essere richiesti anche via mail scrivendo a: .nabilafluxus@gmail.com

Per la partecipazione è richiesta una quota di iscrizione  di euro 20 (contributo di spese di segreteria e organizzazione)


Chi può partecipare? Tutti coloro che abbiano più di 18 anni


 Dove Online e in location da comunicare


Tema La donna – e la sua quotidianità, nella più ampia accezione del termine


Cosa si vince: targhe ,attestati, antologie ,collettive

 Promo: Il promo della manifestazione sarà pubblicato su www  exibart.com su Facebook nella pagina personale di Ass.Cult.Art Gallery Museum NabilaFLuxus https://www.facebook.com/?ref=home#!/group.php?gid=119671131376650

www.nabilafluxus.com e su altri siti di promozione culturale e artistica. Saranno inoltre diffusi comunicati stampa locali ed inviti telematici alla mailing list

Curatrice Virginia Milici


 

Per le modalità di partecipazione richiedere il Bando inviando e-mail : nabilafluxus@gmail.com oggetto: Donna è Poesia


Curatrice   Presidente Virginia Milici  cell 333438950

(for the English translation use googlee.)

Competition of Arts and Letters  

Cultural Association Art Gallery Museum “NabilaFluxus”

promotes:

1st EDITION Biennial meeting of the International Competition in “Women’s Poetry” On the occasion of International Women’s Day 2013 8 March

Who can participate? Men and women, old age, of any nationality (the texts in a foreign language must be translated into Italian)

Theme: The woman and her everyday life, in the broadest sense of the term

The International Women’s Day, commonly known as Women’s Day is a holiday celebrated on March 8 that will highlight both the achievements of social, political and economic discrimination of women and violence that still it is subject to many parts of the world.

Over the years, the occurrence in many countries has lost its original meaning of struggle and protest has taken on a connotation of mere trade.

We want instead Remember the day on March 8 with words and emotions, living conditions and give first of all a deeply ethical significance that comes from a particular and unique existential condition that only the woman lives: its nature relating to the other.

Expressing our emotions we want to say: Enough Violence Against Women – “NO femicide.”

The sections that make up the contest are 5, and you can participate in a maximum of 2 sections for artist. Subscribe and filling out a form for each selected section.

only one section per artist.

1) Poetry 2) Diary 3) Photography 4) Comics 5) Paper D’Artist

The selected works must be received by February 20, 2013 will be excluded from the competition. The winning works will be put online after the ceremony.

The jury will select the works at its sole discretion. The winners of the individual sections will be awarded the prizes described as follows:

PRIZES:

1) Section Poetry: 1st Review of the winning + printing a booklet of 20 poems with a preface 10 copies in homage to the poet. From 2 to 11 classified, stored in a collective anthology with introductory preface, three poems of artist. (1 copy will be given as a souvenir to each selected author)

2) Diary: 1st Targa NabilaFluxus (Engraved by hand on glass by Master Engraver) + Review of the winning -2 ° -3 ° classified special certificate of merit.

3) Photography: 1st place Targa NabilaFluxus (Engraved by hand on glass by Master Engraver) + + online collective review of the winning work. From 1st to 20th prizes Collective online from March to December 2013 *

4) Comics: 1st Targa NabilaFluxus (Engraved by hand on glass by Master Engraver) + collective from 1st to 20th place collective online from March to December 2013

 

5) Artist’s book: 1st Targa NabilaFluxus (Engraved by hand on glass by Master Engraver) + collective online and Biennale 2013 * 9th to 10th place, collective online certificate of participation at the 2nd Biennial International * Artist’s book Treviso (Veneto Region) scheduled for the month of ott.2013 at St. Anthony Church Square La Rotonda Badoere of Morgano (TV)

Based on the works received the organizers reserve reports and special mentions or other additional prizes.

The works of the section “Photo-Comic-book artist” after it is selected and where required for physical exhibition, will then be sent in the original (NO PRINTING OR COPYING for comics and book artist) otherwise will be excluded lose the right to display and the prize. The works sent Viaggiano both outward and return only at the expense of the artist who releases the NabilaFluxus any liability for damage, loss or other causes., The artist will have to provide an insurance for the work if it deems it appropriate .

Property: All entries become the property of the artist. Remains the right artist to donate them to the archive NabilaFluxus declaring the donation in the registration form. (The already rich archive of the artist’s book and art Nabilafluxus promotes the works of the collection in exhibitions or his judgment)

The non-profit organization.

The members of the jury will be announced at the awards ceremony.

The winning works and those reported will be publicly Sunday, March 10, 2013, during the celebrations of March 8, International Women’s Day. In place to define ……

On the events page www.nabilafluxus.com you find all the information and updates, which can also be requested by mail by writing to:. Nabilafluxus@gmail.com

Participation is required for an entry fee of € 20 (contribution to costs of the secretariat and organization)

Who can participate? All those who have more than 18 years

 Where Online and on location to communicate

The theme of woman – and his daily life, in the broadest sense of the term

What you win: plaques, certificates, anthologies, collective

 Promo: The promo of the event will be posted at www exibart.com on the Facebook personal page Ass.Cult.Art Gallery Museum NabilaFLuxus https://www.facebook.com/?ref=home # / group.php? Gid = 119671131376650

www.nabilafluxus.com and other sites to promote art and culture. Will also be disseminated press releases and invite local electronic mailing list

Curator Virginia Milici

For the conditions of participation require notice by sending e-mail: nabilafluxus@gmail.com object: Women’s Poetry

 

 

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • Digg
  • Google Buzz
  • Blogger
  • Tumblr
  • Technorati
  • RSS
  • Email